Venha ao Teatro Municipal de Almada!
O ruído do mundo entrou-me no ouvido
de Elsa Solal
Texto Escrito com o colectivo Algumas de entre nós
Encenação: Philip Boulay
Companhia de Tournesol
Com a participação de Albertine M. Itela e Dalila Belaza
Intépretes Arlette Boudabsa, Djora Bouayad, Fazia Aouni, Fatiha Damiche, Juliette Doivineau, Sabrina Boussekine, Samia Derder, Taous Boulemsamer,
Touria Eladel, Vahide Istanbullu, Yamina Amghar, Yasmine Yazid
O ruído do mundo entrou-me no ouvido narra a história de um grupo de mulheres de origens diversas, habitantes dos bairros populares de Paris, que visitam pela primeira vez a Assembleia Nacional. Neste lugar mítico, onde não se entra facilmente, descobrem algumas coisas valiosas (quadros, esculturas, dourados...) que as impressionam e sobre as quais fazem comentários. Durante a visita cada uma destas mulheres conta um pouco da sua vida, marcada pelo sofrimento, pelo exílio, pela guerra, pelas dificuldades económicas e pela falta de instrução, mas também por algumas alegrias. Estas mulheres dão-se conta de que ali não há jovens, mulheres ou pessoas de origem estrangeira, e interrogam-se: “Por que é que são só os homens que tomam as decisões e gerem a nossa vida?”. Acabarão por revoltar-se contra este estado de coisas, e no fim da peça apresentam um programa eleitoral para que tudo mude.O colectivo Algumas de entre nós é constituído por um conjunto de mulheres oriundas de vários países africanos e do Médio Oriente, e que moram em Blanc-Mesnil, um bairro dos subúrbios de Paris, onde criaram em 2005 a Casa das Tílias: um centro cultural popular. Em 2006 este colectivo apresentou no 23º Festival de Almada uma exposição, organizada em conjunto com a jornalista Marina da Silva e a fotógrafa Joss Dray, que abordava o tema de qual o papel das mulheres na sociedade. A peça de teatro agora apresentada no TMA é o resultado de uma oficina de escrita criativa realizada pela dramaturga Elsa Solal junto destas mulheres, a que se juntou o encenador Philip Boulay, director artístico da Compagnie du Tournesol. A peça foi criada a 6 de Março de 2007 no Forúm de Blanc-Mesnil com: Arlette Boudabsa, Absa Tall, Djora Bouayad , Djourha Ouanoughi, Elisa Quin, Fatma Lamri, Fatiha Damiche, Houria Amrani, Lovely Malinur, Taous Boulemsamer, Touria Eladel, Victoire Kokodoko, Yamina Amghar, Yasmine Yazid, Zouina Meddour (Algumas de entre nós, Colectivo de mulheres da casa de Tilleuls). E a participação de Philippe Leroy (actor).
Aquilo que era uma “experiência teatral” obteve um estrondoso sucesso junto do público e dados os numerosos pedidos de representação, foi montada uma tournée de reposição. Algumas mulheres não estavam disponíveis para esse périplo, outras tinham… o projecto: Fazia Aouni, Sabrina Bousekkine, Samia Derder, Juliette Boivineau, Vahide Istambulu, Allégra Owassa. O ruído do mundo entrou-me no ouvido foi assim representada a 6 de Novembro de 2007 em Bruxelas. (Festival dês Libertés), 12 de Novembro 2007 no Teatro de Fontenay, a 13 de Novembro 2007 no Teatro de Rond-Point, nos Campos Elísios e estará, nos dias 23 (6ª feira - 21h30), 24 (Sábado - 21h30), 25 de Maio (Domingo-16h00), no Teatro Municipal de Almada,
prosseguindo esta sua tournée.
Bilhetes a partir de 5 €
Reservas pelo: 212739360
de Elsa Solal
Texto Escrito com o colectivo Algumas de entre nós
Encenação: Philip Boulay
Companhia de Tournesol
Com a participação de Albertine M. Itela e Dalila Belaza
Intépretes Arlette Boudabsa, Djora Bouayad, Fazia Aouni, Fatiha Damiche, Juliette Doivineau, Sabrina Boussekine, Samia Derder, Taous Boulemsamer,
Touria Eladel, Vahide Istanbullu, Yamina Amghar, Yasmine Yazid
O ruído do mundo entrou-me no ouvido narra a história de um grupo de mulheres de origens diversas, habitantes dos bairros populares de Paris, que visitam pela primeira vez a Assembleia Nacional. Neste lugar mítico, onde não se entra facilmente, descobrem algumas coisas valiosas (quadros, esculturas, dourados...) que as impressionam e sobre as quais fazem comentários. Durante a visita cada uma destas mulheres conta um pouco da sua vida, marcada pelo sofrimento, pelo exílio, pela guerra, pelas dificuldades económicas e pela falta de instrução, mas também por algumas alegrias. Estas mulheres dão-se conta de que ali não há jovens, mulheres ou pessoas de origem estrangeira, e interrogam-se: “Por que é que são só os homens que tomam as decisões e gerem a nossa vida?”. Acabarão por revoltar-se contra este estado de coisas, e no fim da peça apresentam um programa eleitoral para que tudo mude.O colectivo Algumas de entre nós é constituído por um conjunto de mulheres oriundas de vários países africanos e do Médio Oriente, e que moram em Blanc-Mesnil, um bairro dos subúrbios de Paris, onde criaram em 2005 a Casa das Tílias: um centro cultural popular. Em 2006 este colectivo apresentou no 23º Festival de Almada uma exposição, organizada em conjunto com a jornalista Marina da Silva e a fotógrafa Joss Dray, que abordava o tema de qual o papel das mulheres na sociedade. A peça de teatro agora apresentada no TMA é o resultado de uma oficina de escrita criativa realizada pela dramaturga Elsa Solal junto destas mulheres, a que se juntou o encenador Philip Boulay, director artístico da Compagnie du Tournesol. A peça foi criada a 6 de Março de 2007 no Forúm de Blanc-Mesnil com: Arlette Boudabsa, Absa Tall, Djora Bouayad , Djourha Ouanoughi, Elisa Quin, Fatma Lamri, Fatiha Damiche, Houria Amrani, Lovely Malinur, Taous Boulemsamer, Touria Eladel, Victoire Kokodoko, Yamina Amghar, Yasmine Yazid, Zouina Meddour (Algumas de entre nós, Colectivo de mulheres da casa de Tilleuls). E a participação de Philippe Leroy (actor).
Aquilo que era uma “experiência teatral” obteve um estrondoso sucesso junto do público e dados os numerosos pedidos de representação, foi montada uma tournée de reposição. Algumas mulheres não estavam disponíveis para esse périplo, outras tinham… o projecto: Fazia Aouni, Sabrina Bousekkine, Samia Derder, Juliette Boivineau, Vahide Istambulu, Allégra Owassa. O ruído do mundo entrou-me no ouvido foi assim representada a 6 de Novembro de 2007 em Bruxelas. (Festival dês Libertés), 12 de Novembro 2007 no Teatro de Fontenay, a 13 de Novembro 2007 no Teatro de Rond-Point, nos Campos Elísios e estará, nos dias 23 (6ª feira - 21h30), 24 (Sábado - 21h30), 25 de Maio (Domingo-16h00), no Teatro Municipal de Almada,
prosseguindo esta sua tournée.
Bilhetes a partir de 5 €
Reservas pelo: 212739360
Sem comentários:
Enviar um comentário